Postmodernizm, kinayə, həzz – Umberto Eko

Yazar Unknown вторник, 24 февраля 2015 г. 0 коммент.
Professor Asif Hacılının tərcümə və təqdimatında:  MANİFESTLƏR  Postmodernizm    anlayışı,  əsasən, iki mənada anlaşılır: mədəniyyət və ədəbiyyatın bütün üslub və imkanlarının sinkretik qarışıqlığından ibarət müasir vəziyyəti; moderndən «sonra» deyil,...
Devamını Oku...

Dahinin bioloji naqisliyi - Asif Hacılı

Yazar Unknown среда, 18 февраля 2015 г. 0 коммент.
Professor Asif Hacılının tərcümə və təqdimatında: MANİFESTLƏR Ernst Kreçmer  DEMONİKLİK       İtaliya nevropatoloqu Lombrozo savadlı adamlar arasında canlı mübahisələr doğurmuş və zərb-məsələ çevrilmiş "dahi və dəlilik" ifadəsinə həyat verəndən bəri dəfələrlə...
Devamını Oku...

“Dövr başa çatmamış bədii əsərə düzgün qiymət vermək mümkün deyil”

Yazar Unknown воскресенье, 15 февраля 2015 г. 0 коммент.
“Aydın yol”un suallarına Bakı Slavyan Universitetinin rektoru, filologiya elmləri doktoru, professor Asif Hacılı cavab verir Asif Hacılı 1960-cı il aprelin 3-də Gürcüstanda, Borçalı mahalının Sarvan şəhərində anadan olub. 1982-ci ildə Bakı Dövlət Universitetinin filologiya fakültəsini...
Devamını Oku...

"Akmeist olmaq çətindir" – Nikolay Qumilyov

Yazar Unknown среда, 4 февраля 2015 г. 0 коммент.
Professor Asif Hacılının tərcümə və təqdimatında: MANİFESTLƏR   AKMEİZM XX əsrin ikinci onilliyində formalaşan akmeizm cərəyanının nümayəndələri simvolistlərin mistik axtarışlarına qarşı reallığı, insanı qoyur, sözün öz ilkin, qeyri-simvolik mənasına qayıtmasını tələb edirdilər....
Devamını Oku...

"Sifəti ləğv etmək lazımdır" – Filippo Tommazo Marinetti

Yazar Unknown среда, 4 февраля 2015 г. 0 коммент.
Professor Asif Hacılının tərcümə və təqdimatında:    FUTURİST ƏDƏBİYYATIN TEXNİKİ MANİFESTİ  Aeroplanın yanacaq çənində oturmuşdum. Aviatorun başı qarnıma dirənmişdi, isti idi. Birdən mənə əyan oldu: hələ Homerdən qalmış köhnə sintaksis köməksiz və yöndəmsizdir....
Devamını Oku...

Futurizmin ilk manifesti – Filippo Tommazo Marinetti

Yazar Unknown среда, 4 февраля 2015 г. 0 коммент.
        Professor Asif Hacılının tərcümə və təqdimatında:          MANIFESTLƏR           FUTURİZM   Keçən əsrin əvvəllərində texnika, sürət, yarış, rəqabət, tüstü, gurultu, təzyiq insanı çulğayaraq...
Devamını Oku...